- entre-jambe
-
entre-jambe ou entrejamben. m.d1./d Partie de la culotte ou du pantalon qui se trouve entre les jambes.d2./d TECH Espace compris entre les deux pieds d'un meuble. Des entre-jambes.⇒ENTRE(-)JAMBE, (ENTREJAMBE, ENTRE-JAMBE)subst. masc.A.— Partie du corps située entre les jambes; parties sexuelles :• 1. Elle ouvre son tablier à largeur de bras et l'enfançon est là dedans, couché tout nu sur une poignée d'herbe. Le papé met la main sur cette petite chair neuve encore, pleine de sang dans les plis; il palpe à pleins doigts la figue d'entre-jambes. — Oui, c'est bien un homme, il a tout.GIONO, Le Grand troupeau, 1931, p. 266.• 2. Ils s'épiaient entre eux comme des bêtes sans confiance, souvent battues. De leur masse montait l'odeur d'entre-jambe urineux comme à l'hôpital. Quand ils vous parlaient on évitait leur bouche à cause que le dedans des pauvres sent déjà la mort.CÉLINE, Voyage au bout de la nuit, 1932, p. 278.B.— Partie du pantalon ou de la culotte située entre les jambes. Le pantalon de drap vert garni de cuir à l'entre-jambe (POURRAT, Gaspard des Montagnes, 1925, p. 135).— ÉBÉNISTERIE. Espace compris entre les pieds d'une table ou d'un fauteuil; p. ext. traverses, croisillons, tablettes qui relient ces pieds ensemble (d'apr. HAVARD, 1888).Rem. À juste titre les dict. donnent l'orth. entrejambe, la lexicalisation enlevant toute raison d'être au -s final. Cependant l'usage est flottant. P. ex. chez Céline on trouve tantôt le mot avec s (cf. Voyage au bout de la nuit, p. 227), tantôt sans (cf. ex. supra).Prononc. et Orth. :[
]. Pt ROB. enregistre le mot au plur. (cf. aussi GIONO, loc. cit.). Cf. entre-. Étymol. et Hist. 1751 ébénisterie (Livre journal de Lazare Duvaux, t. II, p. 86 ds HAVARD). Composé de entre et de jambe. Fréq. abs. littér. :4.ÉTYM. 1610, → cit.; cf. entre-jamber « croiser les jambes », 1606, in D. D. L.; de entre-, et jambe.❖0 (…) vous qui, entre les galans, savez mieux votre cour. J'ai pensé dire comme nos Docteurs, votre entregent; mais il me sembleroit dire entre-jambes, tant cela est fat.2 (1751). Techn. Espace compris entre les pieds d'une table ou d'un fauteuil. — Élément (traverse, croisillon) qui relie les pieds d'un meuble. ⇒ Entretoise.3 Cour. (1917, Sachs-Villatte). Partie d'un pantalon, d'une culotte située entre les cuisses. || Slip à entre-jambe renforcé. || Couture d'entre-jambe.REM. On écrit aussi entrejambe, entrejambes.
Encyclopédie Universelle. 2012.
